#futuretogether | teamLab / チームラボ

#futuretogether

終了しました

2019.12.15(日) - 2020.3.22(日)シンガポール, ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ

#futuretogether#

#futuretogether

終了しました

2019.12.15(日) - 2020.3.22(日)シンガポール, ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ

#futuretogether#

Outdoor Artworks

毎日19:00 - 24:00、無料でご覧いただけます。

湖面にたちつづける呼応する生命と呼応する木々 - ドラゴンフライレイク / Autonomous Resonating Life on the Water and Resonating Trees - Dragonfly Lake

ドラゴンフライレイクの湖面に立つ、光のovoid（卵形体）と、湖畔の木々が光り輝く。光のovoidと木々の光は、それぞれ自立しており、ゆっくりと呼吸しているかのように明滅している。

光のovoidは人に押され倒れかけると、光の色を変化させ、色特有の音色を響かせる。そして、その光は、放射状に近隣のovoidと木々に伝播していく。伝播した光は、同じように音色を響かせながら、ovoidと木々に連続して広がっていく。

反対側から光が押し寄せてくれば、向こうに、人や湖畔に住む動物がいることを意味する。人々は同じ空間にいる他の者の存在を普段より意識するだろう。

もっとみる

花と人 - 巨塊, A Whole Year per Hour / Flowers and People - Giant Lattice Mass, A Whole Year per Hour

格子状の巨塊（高さ約15m、 幅約38m）に、花々が永遠に咲いては散っていく。1時間を通して1年間の花々が咲いては散り、変化していく。 花は生まれ、成長し、つぼみをつけ、花を咲かせ、やがて散り、枯れて、消えていく。つまり、花は誕生と死滅を、永遠に繰り返し続ける。
 人々が近づいて動きまわると花々は散っていき、近づいてじっとしていると花々は普段より多く生まれる。

作品は、コンピュータプログラムによってリアルタイムで描かれ続けている。あらかじめ記録された映像を再生しているわけではない。全体として以前の状態が複製されることなく、人々のふるまいの影響を受けながら、永遠に変化し続ける。今この瞬間の絵は2度と見ることができない。

もっとみる

Message Pillar - The Singapore Bicentennial

Message Pillarのピラーを、スマートフォンアプリ「Message Pillar」のカメラ越しに見ると、ピラーのまわりに浮遊する言葉が現れます。アプリで願いを書き込んで投げ込むと、その願いも、これまで投げ込まれた他の願いと一緒になって浮遊し、願いからできた木になっていきます。

もっとみる

Indoor Artworks

毎日9:00 - 21:00 (最終入場 20:30)

花と共に生きる動物たち II / Animals of Flowers, Symbiotic Lives II

花々が生えている動物が行き来している。花は動物の体で生まれ、成長し、咲き、やがては散り、枯れていく。誕生と死滅を、永遠と繰り返し続ける。人々が動物に触れると、花々は散っていく。人々が触りすぎて、動物の花々が散りすぎると、動物は死んで消えていく。
シンガポールとその周辺地域に生息する動物たちは、シンガポールに生息する蘭をはじめ、さまざまな花々が咲いてる。

もっとみる

永遠の今の中で連続する生と死 II / Continuous Life and Death at the Now of Eternity II

永遠に連続してきた花々の生と死は、永遠の今と接続する。
作品世界は、私たちが生きている時間と同じ時間の流れの中にある。この場所の日の出とともに明るくなり、日の入りとともに暗くなっていく。そして、季節の移ろいに合わせて、咲いていく花々がゆっくりと変わっていく。
鑑賞者が存在する現実の時間と、花々が生死を繰り返しながら移ろっていく時間は、この場所と作品世界に接続したまま、分断されることなく連続し、重なり合う。
「超主観空間」によって描かれたこの絵画世界は、画面を境界として、作品世界と鑑賞者のいる空間を分断しない。作品世界は鑑賞者の身体がある空間と境界なく連続し、鑑賞者は自由な身体を持ったまま、異なる時間が同一の場で交差するこの空間の中を歩く。
作品は、リアルタイムに描かれ続け、全体として以前の状態が複製されることなく、永遠に変化し続ける。今この瞬間の絵は、二度と見ることができない。
目の前で繰り返される花々の生と死は、この場所の今と接続しながら、この先も続いていく。その連続性を、永遠の今の中に感じるとき、生命の生と死が遠い過去から今へと連続してきたこと、そしてその連続の上に私の存在があることに気づく。

もっとみる

EN TEA HOUSE

毎日9:00 - 21:00 (最終入場 20:30)

小さきものの中にある無限の宇宙に咲く花々 / Flowers Bloom in an Infinite Universe inside a Teacup

一服の茶を点てると、茶に花々が生まれ咲いていく。器を手に取ると、花は散り、器の外へと広がっていく。花々は茶がある限り無限に咲いていく。器の中の茶は、花々が咲き続ける無限の世界となる。その無限に広がる世界をそのまま飲む。
茶は変容的な存在である茶の量によって、生まれる花々の大きさが変わっていく。茶が存在して初めて作品が生まれる。茶を飲み干すともう作品は存在しない。
茶に咲く花々は現実の時間の流れと共に移ろっていく。
作品は、永遠に変化し続ける。今この瞬間の絵は二度と見ることができない。

もっとみる

円相 - Gold Light / Enso - Gold Light

禅における書画のひとつ「円相」（円形を一筆で描いたもの）を空間に一筆（空書）で描いている。空間に描かれた一筆は、空間上で静止しているが、視点が動くことによって、円に見える瞬間が生まれる。

「空書」とは、チームラボが設立以来書き続けている空間に書く書のこと。書の墨跡が持つ、深さや速さ、力の強さのようなものを、新たな解釈で空間に立体的に再構築し、チームラボの「超主観空間」の論理構造によって2次元化している。書は平面と立体との間を行き来する。

禅において、円相は、古来は空中に杖などで円圏を描いて表されたりしてきた。そして、悟りや真理、宇宙全体、そして平等性を象徴的に表現したものとされる。 見る人の心を映し出す円でもあり、解釈は見る人に任せられる。

もっとみる

反転無分別 - Black in White / Reversible Rotation - Black in White

書かれた「空書」は作品空間の中を全て同一方向に回転しているが、「超主観空間」の特性として、視覚的には、左回転も右回転も論理的に同等となる。そのため、意識によって、書は、左回りにも、右回りにもなる。

「空書」とは、チームラボが設立以来書き続けている空間に書く書のこと。書の墨跡が持つ、深さや速さ、力の強さのようなものを、新たな解釈で空間に立体的に再構築し、チームラボの「超主観空間」の論理構造によって2次元化している。書は平面と立体との間を行き来する。

もっとみる

チームラボについて

アートコレクティブ。2001年から活動を開始。集団的創造によって、アート、サイエンス、テクノロジー、そして自然界の交差点を模索している国際的な学際的集団。アーティスト、プログラマ、エンジニア、CGアニメーター、数学者、建築家など、様々な分野のスペシャリストから構成されている。

チームラボは、アートによって、自分と世界との関係と新たな認識を模索したいと思っている。人は、認識するために世界を切り分けて、境界のある独立したものとして捉えてしまう。その認識の境界、そして、自分と世界との間にある境界、時間の連続性に対する認知の境界などを超えることを模索している。全ては、長い長い時の、境界のない連続性の上に危うく奇跡的に存在する。

チームラボの作品は、ビクトリア国立美術館（メルボルン）、ニュー・サウス・ウェールズ州立美術館（シドニー）、南オーストラリア州立美術館（アデレード）、オーストラリア国立美術館（キャンベラ）、アモス・レックス（ヘルシンキ）、ロサンゼルス現代美術館（ロサンゼルス）、アジア美術館（サンフランシスコ）、ボルサン・コンテンポラリー・アート・コレクション（イスタンブール）、アジア・ソサエティ（ニューヨーク）などに収蔵されている。

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

teamlab.art

Biographical Documents

会場情報

#futuretogether

会期

2019.12.15(日) - 2020.3.22(日)

時間

屋外作品
毎日19:00 - 24:00
無料

屋内作品、EN TEA HOUSE
毎日9:00 - 21:00 (最終入場 20:30)
入場にはチケットが必要

アクセス

住所

ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ、ベイフロントプラザ
(18 Marina Gardens Drive, シンガポール)

お問い合わせ

電話・メール

Garden by the Bay
+65 6420 6848
feedback@gardensbythebay.com.sg

注意

※屋外作品は無料でご覧いただけます。

※シンガポール居住者とは、シンガポール人、永住権保持者、各種労働ビザ保持者、帯同家族用ビザ保持者を指します。

ニュース

The Singapore Architectに、掲載。2020年3月

teamLab

Simone Chung: To begin, please tell the readers a bit about yourselves and how you ended up working in teamLab. Takashi Kudo: My name is Takashi Kudo and I am from teamLab. Actually, I don't have a title on my business card. If you need some sort of designation then I would be the Communications Director - like a spokesperson, in charge of 'branding' from the communications aspect as well as projects in their initial stages that are yet to be defined. (本文抜粋)

South China Morning Postに、掲載。2020年2月4日

6 places in Asia where you can see Tokyo - based teamLab's mind - blowing exhibitions

Founded by Toshiyuki Inoko in 2001, Tokyo-based teamLab is an interdisciplinary group of artists and technologists which has mastered deeply immersive, art-meets-science, beautiful but thought-provoking exhibitions – as well as being the world’s most enthusiastic selfie enablers. With the sort of science-slash-art exhibitions your children actually want to go to, teamLab puts on massive, mind-blowing spectacles that dissolve the borders between humanity and nature and between creativity and engineering. (本文抜粋)

TODAY ONLINEに、掲載。2020年1月30日

Best Things To Do In Singapore In February 2020

If you love the dazzling Future World exhibition at ArtScience Museum, you’ll love this new digital exhibition at Gardens by the Bay (GBTB) even more. #Futuretogether at GBTB is an immersive exhibition of seven digital art installations, and is the brainchild of art collective, teamLab. They’re the maestros who brought you the Insta-worthy sparkly backdrops and installlations at ArtScience Museum. What’s even better? There’s free entry for Singapore residents once #Futuretogether at Gardens by the Bay officially opens on Jan 16, 2020. Click here for a preview of the exhibition. (Excerpt from the text)

主催

ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ